ARTICLE 6

ARTICLE 6

En complément au contrat de vente daté du [DateContrat] convenu entre le vendeur [NomVendeur] et l’acheteur [NomAcheteur] relatif aux spécifications techniques décrites dans les fiches jointes [Annexe] des produits tels qu’offerts par le vendeur, les parties au...
ARTICLE 5

ARTICLE 5

BIM COLUMBUS CLAUSE IN HINDI विक्रेंता (विक्रेता का नाम ) और क्रेता (क्रेता का नाम ) के बीच हुए अतिरिक्त बिक्री ठेके की तिथि अनुसार जो कि विक्रेता के दुवारा ऑफर किये गए उत्पाद के सलंग्न तकनीकी विनिर्देश शीट, ठेके की तिथि सहित उन पर पार्टियों को निम्न शर्ते पूरी करनी...
ARTICLE 4

ARTICLE 4

BIM COLUMBUS CLAUSE IN SPANISH   Además del contrato de compraventa entre el vendedor [nombre del vendedor] y el comprador [nombre del comprador] con fecha del [fecha del contrato] y la ficha de especificaciones técnicas [ficha técnica] del producto proporcionado...
ARTICLE 3 – BIM Columbus clause Hebrew

ARTICLE 3 – BIM Columbus clause Hebrew

BIM Columbus clause in Hebrew – TRANSLATED BY Karin Cheltowski בנוסף לחוזה המכירה מיום [תאריך החוזה] שהוסכם בין המוכר [שם המוכר] לבין הקונה [שם הקונה] בנוגע למפרטים הטכניים המתוארים בגליונות המצורפים [נספח] של המוצרים כפי שהוצעו על ידי המוכר, מוסכם כדלקמן: המוכר...
ARTICLE 1

ARTICLE 1

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.     Ut velit mauris, egestas sed, gravida...