by openBIM Award 2019 | May 26, 2019 | BIM Columbus Clause Translation
Oltre al contratto di vendita del [DateContrat] concordato tra il venditore [NomeVenditore] e l’acquirente [NomeCompratore] sulle specifiche tecniche riportate nelle schede allegate [Allegato] prodotti come offerto dal venditore, le parti contratto...
by openBIM Award 2019 | May 26, 2019 | BIM Columbus Clause Translation
BIM Columbus clause in arabic translated by Professor Reoudane Boumaref إضافة إلى عقد البيع المبرم بين البائع (اسم البائع) والمشتري (اسم المشتري) بتاريخ (تاريخ العقد) مع لائحة مواصفات المنتج التقنية المرفقة كما عرضها البائع (المرفق)، يتفق الطرفان على ما يلي: يوفر...
by openBIM Award 2019 | May 26, 2019 | BIM Columbus Clause Translation
áKromě kupní smlouvy mezi prodávajícím [jméno prodávajícího] a kupujícím [jméno kupujícího] ze dne [den uzavření smlouvy] a přiloženého technického listu produktu nabízeným prodávajícím [příloha] se smluvní strany tímto dohodly na následujícím: Prodávající poskytne...
by openBIM Award 2019 | May 26, 2019 | BIM Columbus Clause Translation
Εκτός από τη σύμβαση πώλησης μεταξύ του πωλητή [ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΩΛΗΤΗ] και του αγοραστή [Αγοραστής] με ημερομηνία [Ημερομηνία σύμβασης] και συνοδεύουν τις προδιαγραφές του προϊόντος που προτείνεται από τον πωλητή, [Παραρτήματα] τα μέρη συμφωνούν στα εξής: Ο πωλητής παρέχει...
by openBIM Award 2019 | Apr 30, 2019 | BIM Columbus Clause Translation
please check our main site www.bimcolumbus.com thank you We Support OPenBIM openBIM Award 2019 – 14th november 2019 – beijing (China) Presenting the BIM Columbus Clause in Italian Oltre al contratto di vendita del [DateContrat] concordato...
by | Feb 20, 2017 | BIM Columbus Clause Translation
En complément au contrat de vente daté du [DateContrat] convenu entre le vendeur [NomVendeur] et l’acheteur [NomAcheteur] relatif aux spécifications techniques décrites dans les fiches jointes [Annexe] des produits tels qu’offerts par le vendeur, les parties au...
by | Feb 20, 2017 | BIM Columbus Clause Translation
BIM COLUMBUS CLAUSE IN HINDI विक्रेंता (विक्रेता का नाम ) और क्रेता (क्रेता का नाम ) के बीच हुए अतिरिक्त बिक्री ठेके की तिथि अनुसार जो कि विक्रेता के दुवारा ऑफर किये गए उत्पाद के सलंग्न तकनीकी विनिर्देश शीट, ठेके की तिथि सहित उन पर पार्टियों को निम्न शर्ते पूरी करनी...
by | Feb 20, 2017 | BIM Columbus Clause Translation
BIM COLUMBUS CLAUSE IN SPANISH Además del contrato de compraventa entre el vendedor [nombre del vendedor] y el comprador [nombre del comprador] con fecha del [fecha del contrato] y la ficha de especificaciones técnicas [ficha técnica] del producto proporcionado...
by openBIM Award 2019 | Feb 20, 2017 | BIM Columbus Clause Translation
BIM Columbus clause in Hebrew – TRANSLATED BY Karin Cheltowski בנוסף לחוזה המכירה מיום [תאריך החוזה] שהוסכם בין המוכר [שם המוכר] לבין הקונה [שם הקונה] בנוגע למפרטים הטכניים המתוארים בגליונות המצורפים [נספח] של המוצרים כפי שהוצעו על ידי המוכר, מוסכם כדלקמן: המוכר...
by | Feb 20, 2017 | BIM Columbus Clause Translation
Bim Columbus Clause auf Deutsch BIM Columbus Clause in German Translation by Me David Schwaninger ...
by | Feb 20, 2017 | BIM Columbus Clause Translation
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Ut velit mauris, egestas sed, gravida...
Recent Comments